{"id":995567,"date":"2026-11-12T18:48:37","date_gmt":"2026-11-12T15:48:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/?p=995567"},"modified":"2026-11-12T18:48:37","modified_gmt":"2026-11-12T15:48:37","slug":"gelveri-saraplari-udo-hirsch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/ja\/gelveri-saraplari-udo-hirsch\/","title":{"rendered":"G\u00fczelyurt\u2019un Nev-i \u015eahs\u0131na M\u00fcnhas\u0131r \u0130\u015fletmesi: GELVER\u0130"},"content":{"rendered":"
\n

G\u00fcnl\u00fck rutinimizin bir par\u00e7as\u0131 WAYANA\u2019n\u0131n mutfak al\u0131\u015fveri\u015fini yapmak. Bu al\u0131\u015fveri\u015fi genellikle mutfa\u011f\u0131n sorumlulu\u011funu ta\u015f\u0131yan Asuman \u015eef (e\u015fim) yapar ama o g\u00fcn bana kalm\u0131\u015ft\u0131. Evden \u00e7\u0131kmadan listeye il\u00e2ve var m\u0131 diye WAYANA\u2019ya telefon etti\u011fimde, Sina (o\u011flum) erken bir rezervasyon oldu\u011funu ve kendisi yaln\u0131z oldu\u011fu i\u00e7in \u00f6nce d\u00fckk\u00e2na u\u011framam\u0131n daha iyi olaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Ben d\u00fckk\u00e2na vard\u0131ktan k\u0131sa bir s\u00fcre sonra da d\u00f6rt ki\u015filik bir \u0130svi\u00e7reli aile geldi.<\/p>\n

Konuklar\u0131m\u0131z yerle\u015ftikten sonra ben de ho\u015f geldiniz demek i\u00e7in u\u011frad\u0131m ve bize nas\u0131l ula\u015ft\u0131klar\u0131n\u0131 sordum. \u201cGelveri \u015faraplar\u0131n\u0131 nerede bulabiliriz diye online arama yap\u0131nca size ula\u015ft\u0131k\u201d dediler. Spesifik olarak Gelveri se\u00e7imini yapmalar\u0131 nat\u00fcrel \u015farap tutkunu olduklar\u0131n\u0131 g\u00f6steriyordu. Tesad\u00fcfen, konuklar\u0131m\u0131zdan iki ak\u015fam \u00f6nce de Gelveri ile bir online s\u00f6yle\u015fi yapm\u0131\u015f ve sanal da olsa Udo ve Hacer\u2019le g\u00f6r\u00fc\u015fme f\u0131rsat\u0131 bulmu\u015ftuk.<\/p>\n

Bu iki olay\u0131 pe\u015f pe\u015fe ya\u015fay\u0131nca Gelveri\u2019yi ele alan yeni bir yaz\u0131 haz\u0131rlaman\u0131n zaman\u0131 geldi\u011fini fark ettim. \u00c7\u00fcnk\u00fc, Gelveri\u2019nin anlatacak \u00e7ok \u015feyi var. Bu yaz\u0131 da o anlat\u0131lacaklar\u0131n bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcne yer verdi\u011fimiz yeni yaz\u0131m\u0131z.<\/p>\n

\"K\u00fcp\"<\/h2>\n

Udo Hirsch: Gelveri\u2019nin Mimar\u0131<\/h2>\n

B\u00f6l\u00fcm ba\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u201cGelveri\u2019nin Mimar\u0131\u201d olarak koydu\u011fumu fark edince g\u00fcl\u00fcmsemekten kendimi alamad\u0131m. \u00c7\u00fcnk\u00fc Udo meslekten de mimar. Ama mimariyi bina in\u015fa etmekten ibaret g\u00f6rmemi\u015f ki kendisini hep tabiatla bulu\u015fturan projeler in\u015fa etmeyi tercih etmi\u015f. Ge\u00e7mi\u015f deneyimlerine g\u00f6z at\u0131nca bunu daha kolay anlamland\u0131rabiliyor insan.<\/p>\n

Udo Hirsch ad\u0131na ilk kez bamba\u015fka bir yerde, A\u015f\u0131kl\u0131 H\u00f6y\u00fck kitab\u0131nda rastlam\u0131\u015ft\u0131m. Anadolu\u2019da yapt\u0131\u011f\u0131 geziler esnas\u0131nda in\u015fa edilmesi planlanan yeni bir baraj\u0131n ta\u015fma alan\u0131nda A\u015f\u0131kl\u0131 H\u00f6y\u00fck\u2019\u00fcn yer almas\u0131ndan duydu\u011fu endi\u015feyi dile getiren bir mektup kaleme alm\u0131\u015f. Okudu\u011fum bu yaz\u0131y\u0131 Udo\u2019yla tan\u0131\u015ft\u0131ktan sonra hat\u0131rlam\u0131\u015ft\u0131m. Asl\u0131nda Udo\u2019nun \u00e7ok y\u00f6nl\u00fc yan\u0131n\u0131 \u00e7ok g\u00fczel yans\u0131tan bir referans olmu\u015ftu.<\/p>\n

Udo\u2019nun kendi anlat\u0131m\u0131ndan T\u00fcrkiye\u2019ye ilk geli\u015finin 1969 y\u0131l\u0131na uzand\u0131\u011f\u0131n\u0131 anl\u0131yoruz. T\u00fcrkiye\u2019deki ilk \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n i\u00e7inde, sonradan hepimizin duyaca\u011f\u0131 kelaynak ku\u015flar\u0131n\u0131n koruma alt\u0131na al\u0131nmas\u0131 konusundaki projesi yer al\u0131yor. Bu konuyla ilgili b\u00fct\u00e7e aray\u0131\u015flar\u0131 kapsam\u0131nda WWF (World Wide Fund for Nature) ile yollar\u0131 kesi\u015fiyor. Toplant\u0131da kendisinden duydu\u011fumuz s\u00f6zleriyle aktar\u0131rsak: \u201cO zaman WWF\u2019e bir mektup g\u00f6nderdim, durumu anlatt\u0131m. Aradan bir s\u00fcre ge\u00e7ti.\u00a0Bana\u00a0proje i\u00e7in b\u00fct\u00e7e bulduklar\u0131n\u0131 yazd\u0131lar.\u00a0Do\u011frusu\u00a0s\u00fcrpriz oldu.\u00a0Hi\u00e7\u00a0beklemiyordum. O zaman WWF toplam d\u00f6rt ki\u015fiydi. \u015eimdi 520 ki\u015filik dev bir organizasyon.\u201d <\/em><\/p>\n

Udo\u2019nun WWF ile ili\u015fkisi sonra da devam etmi\u015f. G\u00fcrcistan\u2019dan Bolivya\u2019ya, Madagaskar\u2019a kadar d\u00fcnyan\u0131n pek \u00e7ok farkl\u0131 co\u011frafyas\u0131nda do\u011fal hayat\u0131 korumayla ilgili projeleri hayata ge\u00e7irmi\u015f ve par\u00e7as\u0131 olmu\u015f.<\/p>\n

Udo ve G\u00fczelyurt<\/h2>\n

Gelveri, bug\u00fcnk\u00fc G\u00fczelyurt’un y\u00fczy\u0131llar boyunca kullan\u0131lan tarih\u00ee ad\u0131. K\u00f6keni konusunda farkl\u0131 g\u00f6r\u00fc\u015fler var. Baz\u0131 ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar ad\u0131 antik Karbala\/Karvali bi\u00e7imlerine ba\u011flarken, yerel anlat\u0131larda Rumca \u201cg\u00fczel su\u201d ifadesinden t\u00fcredi\u011fi ileri s\u00fcr\u00fcl\u00fcyor. Gelveri ayn\u0131 zamanda 1924 m\u00fcbadelesine kadar burada ya\u015fayan Karamanl\u0131 Ortodoks toplulu\u011funun k\u00fclt\u00fcrel haf\u0131zas\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131m\u0131\u015f. Bu haf\u0131zan\u0131n en g\u00fczel \u00f6rneklerinden biri, Udo ve Hacer\u2019in hem ya\u015fad\u0131klar\u0131 hem \u00fcretim yapt\u0131klar\u0131 \u201cTa\u015f Mahal\u201d ad\u0131n\u0131 verdikleri yap\u0131. Udo, ba\u015flang\u0131\u00e7ta bir arkada\u015f\u0131yla ortakla\u015fa ald\u0131\u011f\u0131 bu ta\u015f evin daha sonra kalan pay\u0131n\u0131 da alm\u0131\u015f. Evin eski sahibi olan ailenin yeni ku\u015faklar\u0131 art\u0131k Yunanistan\u2019da ya\u015f\u0131yor. Udo ve Hacer\u2019le eski sahipler aras\u0131nda ho\u015f bir ili\u015fki var. Hatta \u015faraplardan bir tanesine eski sahiplerine atfen onlar\u0131n ad\u0131n\u0131 vermi\u015fler: Mayo\u011flu Terebinth. Bu konuda sevgili Umay \u00c7eviker\u2019in kaleme ald\u0131\u011f\u0131 nefis bir yaz\u0131 var. \u00c7eviker, bu yaz\u0131s\u0131yla bir de \u00f6d\u00fcl alm\u0131\u015ft\u0131, hat\u0131rlatal\u0131m.<\/p>\n

Udo neden G\u00fczelyurt\u2019u se\u00e7ti\u011fi sorusunun en ba\u015f\u0131na, bizim anlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z kadar\u0131yla, insan m\u00fcdahalesinin yok denecek kadar az olmas\u0131n\u0131 koyuyor. Ta\u015f Mahal\u2019in teras\u0131ndan Hasan Da\u011f\u0131\u2019na bak\u0131nca, \u00f6n\u00fcn\u00fczde uzanan d\u00fczl\u00fc\u011f\u00fcn toprak yap\u0131s\u0131n\u0131n volkanik ve t\u00fcf karakterinde olmas\u0131n\u0131n b\u00f6lgeyi \u00e7ok \u00f6zg\u00fcn bir karaktere kavu\u015fturdu\u011funun alt\u0131n\u0131 \u00e7iziyor. Buradaki toplam\u0131 yakla\u015f\u0131k 40 hektar\u0131 bulan alanda yeti\u015fen asmalar h\u00e2l\u00e2 Vitis vinifera <\/em>k\u00f6k ve g\u00f6vdesi \u00fczerinde varl\u0131klar\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcr\u00fcyor. B\u00f6lgenin \u00f6zg\u00fcn toprak ko\u015fullar\u0131 filokseran\u0131n yay\u0131lmas\u0131n\u0131 s\u0131n\u0131rlayan etkenlerden biri olarak de\u011ferlendiriliyor. Bu sayede burada kendi k\u00f6kleri \u00fczerinde ya\u015fam\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcren \u00e7ok ya\u015fl\u0131 asmalara rastlamak m\u00fcmk\u00fcn. Bu a\u00e7\u0131dan Gelveri\u2019nin ba\u011flar\u0131n\u0131n da bir par\u00e7as\u0131 olan bu b\u00f6lge bir anlamda ya\u015fayan asma m\u00fczesi konumunda. Nitekim 2026 y\u0131l\u0131n\u0131n ortas\u0131nda Kapadokya b\u00f6lgesini ziyaret eden Franc de Pied derne\u011fi \u00fcyeleri de b\u00f6lgeye hayran olmu\u015flar.<\/p>\n

\"\"<\/h2>\n

Gelveri ve Nat\u00fcrel \u015earap<\/h2>\n

Gelveri \u00fcretimde yaln\u0131zca toprak k\u00fcp kullan\u0131yor. Bunlar farkl\u0131 b\u00fcy\u00fckl\u00fcklerde ve farkl\u0131 ya\u015flarda. Udo \u015farap tarihinde Anadolu\u2019nun yerini en iyi bilen isimlerden biridir. Bu konudaki literat\u00fcr\u00fc yak\u0131ndan izledi\u011fini hem yaz\u0131lar\u0131ndan hem de sohbetlerimizden biliyorum. Bu tarihsel birikimin Udo\u2019yu nat\u00fcrel \u015farapla kendili\u011finden bulu\u015fturdu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. \u015earap \u00fcretiminin binlerce y\u0131ll\u0131k tarihinde, bug\u00fcnk\u00fc teknolojik olanaklar ve standartla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f \u00fcretim y\u00f6ntemleri yoktu. Fermantasyon b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde \u00fcz\u00fcm\u00fcn, ortam\u0131n ve do\u011fal mikroorganizmalar\u0131n belirledi\u011fi ko\u015fullarda ger\u00e7ekle\u015fiyordu. Bug\u00fcn\u00fcn nat\u00fcrel \u015farap \u00fcreticileri de bu yakla\u015f\u0131m\u0131n baz\u0131 temel ilkelerini yeniden \u00f6ne \u00e7\u0131kar\u0131yor. Do\u011fan\u0131n kurallar\u0131n\u0131n belirleyici oldu\u011fu bu metodun esas\u0131n\u0131 \u201chari\u00e7ten hi\u00e7bir \u015fey eklememek\u201d olu\u015fturuyor. Yani hasat edilen \u00fcz\u00fcm\u00fcn ay\u0131kland\u0131ktan sonra ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 de\u011fi\u015fim s\u00fcrecini bulundu\u011fu yerin \u015fartlar\u0131 sa\u011fl\u0131yor. Bug\u00fcn farkl\u0131 uzmanl\u0131k alanlar\u0131 olarak kar\u015f\u0131m\u0131za \u00e7\u0131kan (maya dahil) katk\u0131 maddeleri sekt\u00f6r\u00fc, binlerce y\u0131l boyunca yokmu\u015f. Bug\u00fcn\u00fcn nat\u00fcrel \u015farap \u00fcreticileri de prensipte ayn\u0131 yakla\u015f\u0131m\u0131 benimsiyorlar. Gelveri\u2019nin buradaki fark\u0131, \u00fcretim a\u015famas\u0131nda toprak k\u00fcpler d\u0131\u015f\u0131nda paslanmaz \u00e7elik, ah\u015fap f\u0131\u00e7\u0131 gibi farkl\u0131 malzemelere yer vermemesi.<\/p>\n

Serbest pazar ko\u015fullar\u0131nda bir meta olarak \u015farab\u0131n varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmesi, sunulan sat\u0131\u015f fiyat\u0131yla t\u00fcketici taraf\u0131ndan tercih edilmesine ba\u011fl\u0131. \u015earap sekt\u00f6r\u00fcn\u00fcn 1960\u2019lardan 2020 y\u0131l\u0131na kadar s\u00fcrekli b\u00fcy\u00fcyen pazar olma \u00f6zelli\u011fi burada devasa bir end\u00fcstrinin olu\u015fmas\u0131na f\u0131rsat yaratt\u0131. Elbette, bu d\u00f6nemin \u015faraplar\u0131n\u0131n ezici bir b\u00f6l\u00fcm\u00fc, \u2018end\u00fcstriyel \u015farap\u2019 ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 alt\u0131nda toplad\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u015faraplar.<\/p>\n

Nat\u00fcrel \u015farapla standartla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f end\u00fcstriyel \u00fcretim aras\u0131ndaki temel farklardan biri, \u00fcreticinin ortaya \u00e7\u0131kacak sonuca ne \u00f6l\u00e7\u00fcde m\u00fcdahale etmeyi tercih etti\u011fidir. End\u00fcstriyel \u00fcretimde \u00f6ng\u00f6r\u00fclebilirlik ve s\u00fcreklilik \u00f6nemli hedeflerken, nat\u00fcrel \u00fcretimde \u00fcz\u00fcm\u00fcn, y\u0131l\u0131n ve fermantasyon ko\u015fullar\u0131n\u0131n yaratt\u0131\u011f\u0131 farkl\u0131l\u0131klar\u0131n daha fazla kabul edilmesi s\u00f6z konusudur. Yani nat\u00fcrel \u015faraplarla end\u00fcstriyel \u015faraplar\u0131n temel yol ayr\u0131m\u0131 buradad\u0131r. Nat\u00fcrel \u015farap \u201cdo\u011fa ne verirse onun sonucu yeterlidir<\/em>\u201d derken, end\u00fcstriyel \u015farapta standart lezzeti elde etmek i\u00e7in \u00fcretime h\u00fckmeden insan\u0131n rol\u00fc \u00e7ok daha fazlad\u0131r.<\/p>\n

\"\u00dcretim\"<\/h2>\n

Gelveri \u015earaplar\u0131<\/h2>\n

Udo ve Hacer\u2019in verdi\u011fi bilgilere g\u00f6re Gelveri, bulundu\u011fu b\u00f6lgenin otokton \u00fcz\u00fcmleriyle \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. 25 kilometrelik bir \u00e7ap i\u00e7inde yeti\u015fen yakla\u015f\u0131k 10 \u00e7e\u015fit \u00fcz\u00fcm i\u015fliyorlar. \u00dcz\u00fcmleri hasat ettikleri asmalar\u0131n hepsi goble (yani \u00e7al\u0131 gibi) usul\u00fcyle, kendi ortamlar\u0131nda yeti\u015fiyor. Baz\u0131 \u00e7e\u015fitler parmakla say\u0131lacak kadar az say\u0131daki asmadan geliyor. Y\u0131ldan y\u0131la da de\u011fi\u015fen miktarlarda rekolte elde ediliyor. B\u00f6lge d\u0131\u015f\u0131ndan d\u00fczenli olarak ald\u0131klar\u0131 iki \u00fcz\u00fcm \u00e7e\u015fidi var: Kalecikkaras\u0131 ve Hasandede. Buna istisnai olarak bu y\u0131l K\u00f6setevek eklenmi\u015f.<\/p>\n

Nat\u00fcrel \u015farap bir tercih. Bu tercih, \u015farapla ilgili de\u011ferlendirmeler konusunda da belirleyici oluyor. Ne demek istedi\u011fimizi biraz daha a\u00e7al\u0131m. \u015earap de\u011ferlendirmesinde genel kabul g\u00f6ren kurallar var. Bu kurallara g\u00f6re de e\u011fitim alarak uzman yeti\u015ftiren \u00e7e\u015fitli kategoriler var. Ayn\u0131 uzmanl\u0131k e\u011fitimini alanlar aras\u0131nda bile nat\u00fcrel \u015farap konusunda neredeyse taban tabana z\u0131t de\u011ferlendirmeler oldu\u011funu g\u00f6r\u00fcyoruz. Bu hareketin en g\u00fc\u00e7l\u00fc savunucular\u0131ndan biri olan Isabelle Legeron MW, kurdu\u011fu RAW WINE platformuyla d\u00fc\u015f\u00fck m\u00fcdahaleli \u00fcretimin uluslararas\u0131 \u00f6l\u00e7ekte tan\u0131nmas\u0131na \u00f6nemli katk\u0131 sa\u011flad\u0131. Caroline Gilby MW gibi uzmanlar, do\u011faya sayg\u0131l\u0131 ve d\u00fc\u015f\u00fck m\u00fcdahaleli \u00fcretimi desteklemekle birlikte, bu yakla\u015f\u0131m\u0131n \u015farap kusurlar\u0131n\u0131 mazur g\u00f6stermemesi gerekti\u011fini vurguluyor. Tart\u0131\u015fman\u0131n merkezinde asl\u0131nda \u00e7ok temel bir soru bulunuyor: \u00dcreticinin do\u011faya m\u00fcdahale etmemesi hangi noktaya kadar bir erdem, hangi noktadan sonra sorumluluk meselesi?<\/p>\n

Nat\u00fcrel \u015faraplar konusunda en \u00e7ok tart\u0131\u015f\u0131lan ba\u015fl\u0131klardan biri red\u00fcktif karakterler. Baz\u0131 uzmanlar\u0131n belirgin kusur olarak de\u011ferlendirdi\u011fi kokular, baz\u0131 nat\u00fcrel \u015farap merakl\u0131lar\u0131 taraf\u0131ndan daha ho\u015fg\u00f6r\u00fcl\u00fc kar\u015f\u0131lanabiliyor. Elbette burada red\u00fcksiyonun hangi d\u00fczeyde oldu\u011fu ve \u015farab\u0131n genel karakterini nas\u0131l etkiledi\u011fi belirleyici.Konuklar\u0131m\u0131z\u0131n da Gelveri \u015faraplar\u0131yla ilgili sorular\u0131n\u0131n ba\u015f\u0131nda bu ba\u015fl\u0131k geliyor. Bir c\u00fcmleyle \u00f6zetlemek gerekirse, kimi uzmanlar\u0131n \u015farap kusuru gibi de\u011ferlendirdikleri red\u00fcksiyonu nat\u00fcrel \u015farap sevenler i\u015fin bir par\u00e7as\u0131 olarak ba\u011f\u0131rlar\u0131na bas\u0131yorlar.<\/p>\n

Son S\u00f6z<\/h2>\n

Gelveri hakk\u0131nda daha \u00f6nce de kaleme ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z iki yaz\u0131m\u0131z var. O yaz\u0131larda da Gelveri\u2019nin farkl\u0131 yanlar\u0131na i\u015faret etmi\u015ftik. Udo\u2019nun 2000\u2019lerin ba\u015f\u0131nda G\u00fczelyurt\u2019u kendine mesken olarak se\u00e7mesi, bu s\u00fcrece sonra Hacer \u00d6zkaya\u2019n\u0131n dahil olmas\u0131 sayesinde bug\u00fcn son derece nev-i \u015fahs\u0131na m\u00fcnhas\u0131r Gelveri ad\u0131nda bir \u015farap markam\u0131z var. Zaten onun i\u00e7in yaz\u0131m\u0131z\u0131n ad\u0131n\u0131 da b\u00f6yle koyduk.<\/p>\n

Gelveri\u2019nin yolu hep a\u00e7\u0131k olsun.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

G\u00fcnl\u00fck rutinimizin bir par\u00e7as\u0131 WAYANA\u2019n\u0131n mutfak al\u0131\u015fveri\u015fini yapmak. Bu al\u0131\u015fveri\u015fi genellikle mutfa\u011f\u0131n sorumlulu\u011funu ta\u015f\u0131yan Asuman \u015eef (e\u015fim) yapar ama o g\u00fcn bana kalm\u0131\u015ft\u0131. Evden \u00e7\u0131kmadan listeye il\u00e2ve var m\u0131 diye WAYANA\u2019ya telefon etti\u011fimde, Sina (o\u011flum) erken bir rezervasyon oldu\u011funu ve kendisi yaln\u0131z oldu\u011fu i\u00e7in \u00f6nce d\u00fckk\u00e2na u\u011framam\u0131n daha iyi olaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Ben d\u00fckk\u00e2na vard\u0131ktan k\u0131sa bir s\u00fcre sonra da d\u00f6rt ki\u015filik bir \u0130svi\u00e7reli aile geldi. Konuklar\u0131m\u0131z yerle\u015ftikten sonra ben de ho\u015f geldiniz demek i\u00e7in u\u011frad\u0131m ve bize nas\u0131l ula\u015ft\u0131klar\u0131n\u0131 sordum. \u201cGelveri \u015faraplar\u0131n\u0131 nerede bulabiliriz diye online arama yap\u0131nca size ula\u015ft\u0131k\u201d dediler. Spesifik olarak Gelveri se\u00e7imini yapmalar\u0131 nat\u00fcrel \u015farap tutkunu olduklar\u0131n\u0131 g\u00f6steriyordu. Tesad\u00fcfen, konuklar\u0131m\u0131zdan iki ak\u015fam \u00f6nce de Gelveri ile bir…<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":990984,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[761],"tags":[],"class_list":["post-995567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sarap-ureticileri"],"yoast_head":"\nGelveri \u015earaplar\u0131: Udo Hirsch ve Nat\u00fcrel \u015earap\u00e7\u0131l\u0131k | WAYANA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gelveri \u015earaplar\u0131, Udo Hirsch ve Hacer \u00d6zkaya'n\u0131n G\u00fczelyurt'taki \u00f6zg\u00fcn \u00fcretim hik\u00e2yesi. Yerel \u00fcz\u00fcmler, ya\u015fl\u0131 asmalar ve nat\u00fcrel \u015farap\u00e7\u0131l\u0131k.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.wayanatapas.com\/ja\/gelveri-saraplari-udo-hirsch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gelveri \u015earaplar\u0131: Udo Hirsch ve Nat\u00fcrel \u015earap\u00e7\u0131l\u0131k | WAYANA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gelveri \u015earaplar\u0131, Udo Hirsch ve Hacer \u00d6zkaya'n\u0131n G\u00fczelyurt'taki \u00f6zg\u00fcn \u00fcretim hik\u00e2yesi. Yerel \u00fcz\u00fcmler, ya\u015fl\u0131 asmalar ve nat\u00fcrel \u015farap\u00e7\u0131l\u0131k.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.wayanatapas.com\/ja\/gelveri-saraplari-udo-hirsch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wayana Wine Bar\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wayanatapas\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-12T15:48:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.wayanatapas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/727CADAF-00A1-440F-B9AE-456CB5CB18EF-export-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cenap Kuzuo\u011flu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cenap Kuzuo\u011flu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/gelveri-saraplari-udo-hirsch\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/gelveri-saraplari-udo-hirsch\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cenap Kuzuo\u011flu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/851ceffa51197e2af70b71c125f2bd04\"},\"headline\":\"G\u00fczelyurt\u2019un Nev-i \u015eahs\u0131na M\u00fcnhas\u0131r \u0130\u015fletmesi: GELVER\u0130\",\"datePublished\":\"2026-11-12T15:48:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/gelveri-saraplari-udo-hirsch\\\/\"},\"wordCount\":1840,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/gelveri-saraplari-udo-hirsch\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/727CADAF-00A1-440F-B9AE-456CB5CB18EF-export-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"\u015earap \u00dcreticileri\"],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/gelveri-saraplari-udo-hirsch\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/gelveri-saraplari-udo-hirsch\\\/\",\"name\":\"Gelveri \u015earaplar\u0131: Udo Hirsch ve Nat\u00fcrel \u015earap\u00e7\u0131l\u0131k | WAYANA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/gelveri-saraplari-udo-hirsch\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/gelveri-saraplari-udo-hirsch\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/727CADAF-00A1-440F-B9AE-456CB5CB18EF-export-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-12T15:48:37+00:00\",\"description\":\"Gelveri \u015earaplar\u0131, Udo Hirsch ve Hacer \u00d6zkaya'n\u0131n G\u00fczelyurt'taki \u00f6zg\u00fcn \u00fcretim hik\u00e2yesi. Yerel \u00fcz\u00fcmler, ya\u015fl\u0131 asmalar ve nat\u00fcrel \u015farap\u00e7\u0131l\u0131k.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/gelveri-saraplari-udo-hirsch\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/gelveri-saraplari-udo-hirsch\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/gelveri-saraplari-udo-hirsch\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/727CADAF-00A1-440F-B9AE-456CB5CB18EF-export-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/727CADAF-00A1-440F-B9AE-456CB5CB18EF-export-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"Gelveri \u015earaplar\u0131 mahzeni\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/gelveri-saraplari-udo-hirsch\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"G\u00fczelyurt\u2019un Nev-i \u015eahs\u0131na M\u00fcnhas\u0131r \u0130\u015fletmesi: GELVER\u0130\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/\",\"name\":\"Wayana Wine Bar\",\"description\":\"Anadolu'nun Yerel \u00dcz\u00fcmleri ve \u015earap K\u00fclt\u00fcr\u00fc\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/#organization\",\"name\":\"Wayana Wine Bar\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/LOGOTYPE-WAYANA-03.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/LOGOTYPE-WAYANA-03.png\",\"width\":626,\"height\":209,\"caption\":\"Wayana Wine Bar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/wayanatapas\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wayanatapas\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/851ceffa51197e2af70b71c125f2bd04\",\"name\":\"Cenap Kuzuo\u011flu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/509c698570a62b522be70b8c4d2aab53.jpg?ver=1794269111\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/509c698570a62b522be70b8c4d2aab53.jpg?ver=1794269111\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/509c698570a62b522be70b8c4d2aab53.jpg?ver=1794269111\",\"caption\":\"Cenap Kuzuo\u011flu\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wayanatapas.com\\\/ja\\\/author\\\/cenapkuzuoglu\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gelveri \u015earaplar\u0131: Udo Hirsch ve Nat\u00fcrel \u015earap\u00e7\u0131l\u0131k | WAYANA","description":"Gelveri \u015earaplar\u0131, Udo Hirsch ve Hacer \u00d6zkaya'n\u0131n G\u00fczelyurt'taki \u00f6zg\u00fcn \u00fcretim hik\u00e2yesi. Yerel \u00fcz\u00fcmler, ya\u015fl\u0131 asmalar ve nat\u00fcrel \u015farap\u00e7\u0131l\u0131k.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/ja\/gelveri-saraplari-udo-hirsch\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Gelveri \u015earaplar\u0131: Udo Hirsch ve Nat\u00fcrel \u015earap\u00e7\u0131l\u0131k | WAYANA","og_description":"Gelveri \u015earaplar\u0131, Udo Hirsch ve Hacer \u00d6zkaya'n\u0131n G\u00fczelyurt'taki \u00f6zg\u00fcn \u00fcretim hik\u00e2yesi. Yerel \u00fcz\u00fcmler, ya\u015fl\u0131 asmalar ve nat\u00fcrel \u015farap\u00e7\u0131l\u0131k.","og_url":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/ja\/gelveri-saraplari-udo-hirsch\/","og_site_name":"Wayana Wine Bar","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wayanatapas\/","article_published_time":"2026-11-12T15:48:37+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/727CADAF-00A1-440F-B9AE-456CB5CB18EF-export-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cenap Kuzuo\u011flu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"Cenap Kuzuo\u011flu","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"9\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/gelveri-saraplari-udo-hirsch\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/gelveri-saraplari-udo-hirsch\/"},"author":{"name":"Cenap Kuzuo\u011flu","@id":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/#\/schema\/person\/851ceffa51197e2af70b71c125f2bd04"},"headline":"G\u00fczelyurt\u2019un Nev-i \u015eahs\u0131na M\u00fcnhas\u0131r \u0130\u015fletmesi: GELVER\u0130","datePublished":"2026-11-12T15:48:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/gelveri-saraplari-udo-hirsch\/"},"wordCount":1840,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/gelveri-saraplari-udo-hirsch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/727CADAF-00A1-440F-B9AE-456CB5CB18EF-export-scaled.jpg","articleSection":["\u015earap \u00dcreticileri"],"inLanguage":"ja"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/gelveri-saraplari-udo-hirsch\/","url":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/gelveri-saraplari-udo-hirsch\/","name":"Gelveri \u015earaplar\u0131: Udo Hirsch ve Nat\u00fcrel \u015earap\u00e7\u0131l\u0131k | WAYANA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/gelveri-saraplari-udo-hirsch\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/gelveri-saraplari-udo-hirsch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/727CADAF-00A1-440F-B9AE-456CB5CB18EF-export-scaled.jpg","datePublished":"2026-11-12T15:48:37+00:00","description":"Gelveri \u015earaplar\u0131, Udo Hirsch ve Hacer \u00d6zkaya'n\u0131n G\u00fczelyurt'taki \u00f6zg\u00fcn \u00fcretim hik\u00e2yesi. Yerel \u00fcz\u00fcmler, ya\u015fl\u0131 asmalar ve nat\u00fcrel \u015farap\u00e7\u0131l\u0131k.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/gelveri-saraplari-udo-hirsch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.wayanatapas.com\/gelveri-saraplari-udo-hirsch\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/gelveri-saraplari-udo-hirsch\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/727CADAF-00A1-440F-B9AE-456CB5CB18EF-export-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/727CADAF-00A1-440F-B9AE-456CB5CB18EF-export-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"Gelveri \u015earaplar\u0131 mahzeni"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/gelveri-saraplari-udo-hirsch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"G\u00fczelyurt\u2019un Nev-i \u015eahs\u0131na M\u00fcnhas\u0131r \u0130\u015fletmesi: GELVER\u0130"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/#website","url":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/","name":"Wayana Wine Bar","description":"Anadolu'nun Yerel \u00dcz\u00fcmleri ve \u015earap K\u00fclt\u00fcr\u00fc","publisher":{"@id":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/#organization","name":"Wayana Wine Bar","url":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/LOGOTYPE-WAYANA-03.png","contentUrl":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/LOGOTYPE-WAYANA-03.png","width":626,"height":209,"caption":"Wayana Wine Bar"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/wayanatapas\/","https:\/\/www.instagram.com\/wayanatapas\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/#\/schema\/person\/851ceffa51197e2af70b71c125f2bd04","name":"Cenap Kuzuo\u011flu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/509c698570a62b522be70b8c4d2aab53.jpg?ver=1794269111","url":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/509c698570a62b522be70b8c4d2aab53.jpg?ver=1794269111","contentUrl":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/509c698570a62b522be70b8c4d2aab53.jpg?ver=1794269111","caption":"Cenap Kuzuo\u011flu"},"url":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/ja\/author\/cenapkuzuoglu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/995567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=995567"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/995567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":995571,"href":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/995567\/revisions\/995571"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/990984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=995567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=995567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wayanatapas.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=995567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}